Aloha nui, e ka mea hoʻohana pūnaewele, a e komo mai i ka blog ʻike e pili ana i ke olakino pale. E hele pololei kākou i ka nānā ʻana i nā ʻano ʻeha o ka umauma i hiki ke hana ʻia e nā kumu like ʻole, e like me nā ulia kaʻa, ka hāʻule ʻana, nā hopena ikaika, a i ʻole nā ʻeha komo.
Hiki ke ʻokoʻa nā hōʻailona ma muli o ke koʻikoʻi a me ke ʻano o ka ʻeha. He mea nui ka ʻimi koke ʻana i ke kōkua lapaʻau no ka mālama pono ʻana. Ma kēia ʻatikala, e kūkākūkā mākou i nā kumu a me nā hōʻailona maʻamau o ka ʻeha umauma, a me kona koʻikoʻi a me ka hoʻokaʻawale ʻana, a me nā koho lapaʻau i loaʻa.
I kēia manawa, e hoʻohana ana i ko kākou umauma olakino, e hanu hohonu kākou a paʻa no 4 kekona, a laila e hanu mālie. E hana hou i kēia hana i 4 mau manawa. ʻO kēia ke ala maikaʻi loa e hāʻawi ai i kā kākou mau neurons me ke kumu maikaʻi loa o ka ikehu koʻikoʻi.
Pane kēia poʻe me ka noʻonoʻo noʻonoʻo kiʻekiʻe no ka hoʻomohala pilikino, ka mea e hoʻoholo ai i kahi ʻano proactive i ka trauma umauma a paipai iā lākou e hana ma ke kelepona ʻana i nā Emergency Medical Services ma o ka laina 911 a hāʻawi i ke kōkua mua inā loaʻa iā lākou ka ʻike kōkua mua. Me ka ʻole o ka hoʻopaneʻe hou ʻana, e hele kākou i ke kumuhana e pili ana!
Nā ʻano o ka trauma umauma
He mea pōʻino ka ʻeha o ka umauma, ʻoiai hoʻi i waena o ka poʻe e alakaʻi nei i nā nohona weliweli. Hiki ke hana ʻia ma muli o kahi ulia pōpilikia, e like me ka hāʻule ʻana, a i ʻole ma muli o ka hana ʻino a me nā kumu o ke kaiapuni, e like me nā pōʻino kūlohelohe.
ʻOkoʻa loa ke alapine (frequency) o ka ʻeha o ka umauma ma muli o ke kaiāulu kahi i hana ʻia ai a me nā hana e pili ana me ia.
He kūlana maʻamau loa ia, e like me ka hōʻike ʻana o ka National Trauma Database he 15-20% o nā ʻeha traumatic āpau i loaʻa ma ka ʻāpana thoracic , e lilo ia i hoʻokahi o nā ʻano trauma pinepine i ʻike ʻia ma nā keʻena pilikia.
Hiki i kahi ʻeha o ka umauma ke hana i nā hōʻailona ʻeha a weliweli hoʻi, e like me ka paʻakikī o ka hanu ʻana, ka pio ʻana o ke ala a me ka poniuniu, a me ka palapū ma kahi i pā ai a i ʻole nā haki i ka ʻili me ke kahe ʻana o ke koko.
I nā hihia koʻikoʻi, hiki i ka trauma umauma ke hana i nā pilikia koʻikoʻi, e like me ka haki ʻana o nā iwi ʻaoʻao e alakaʻi ana i ka pneumothorax tension (hiolo ʻana o ka māmā), ka hemothorax nui (hōʻiliʻili ʻana o ke koko i loko o ka pleural space), ka contusion pulmonary (ka haki ʻana o ka ʻiʻo māmā), a i ʻole ka haʻalulu mai ke kahe ʻana o ke koko.
ʻO ka ʻike ʻana i nā ʻeha o ka umauma e kōkua iā mākou e hoʻomaopopo i nā kumu o ka trauma o ka umauma a hiki ke lilo i mea pono i ka pale ʻana i kēia mau ʻeha; ʻo nā ulia kaʻa, nā hana ʻino, a me ka hāʻule ʻana kekahi o nā kumu maʻamau.
ʻO ka ʻike i ka wā e ʻimi ai i ke kōkua lapaʻau ma nā haukapila a i ʻole nā keʻena olakino ma o ka ʻōnaehana mālama ola lehulehu a pilikino paha inā loaʻa ka trauma hiki ke hoʻopakele i nā ola; ʻokoʻa nā hōʻailona mai ka pōkole o ka hanu a me ka ʻeha o ka umauma a i ke kuni a me ka tachycardia.
He mea koʻikoʻi loa ka ʻeha o ka umauma: inā manaʻo ʻoe he ʻoi aku ia ma mua o kahi ʻoki maʻamau a palapū paha, mai kānalua e ʻike koke i ke kauka.
Nā kumu maʻamau o ka trauma umauma.
Hiki ke loaʻa ka ʻeha umauma, a i ʻole ka ʻeha umauma, no nā kumu like ʻole. ʻO kekahi o nā kumu pinepine loa, ʻo ia nā ulia kaʻa, kahi e hopena pinepine ai i nā ʻeha umauma ikaika. Eia kekahi, ʻo ka hāʻule ʻana mai nā kiʻekiʻe nui hiki ke hana i ka ʻeha umauma, ʻoiai i nā hihia o ka hopena pololei a i ʻole ka ʻū ʻana o ka umauma.
ʻO nā kumu maʻamau ʻē aʻe e pili ana i nā ʻeha e pili ana i nā haʻuki, ka hana ʻino, a me nā ʻeha komo, e like me nā mea i loaʻa mai nā ʻeha hou a i ʻole nā ʻeha pū . ʻO nā ulia ʻoihana a me nā ulia ma ka wahi hana, a me nā ʻeha ʻino, e kōkua pū i ka hanana o ka trauma umauma.
Hiki ke ʻokoʻa loa nā hōʻailona o ka ʻeha o ka umauma, a ʻo nā hōʻailona e ʻike ai ke kanaka e pili ana paha i ke ʻano kikoʻī o ka ʻeha i loaʻa. Eia nō naʻe, ʻo kekahi mau hōʻailona maʻamau o ka ʻeha o ka umauma e komo pū ana me ka ʻeha kūloko ma ka umauma, ke kua, a i ʻole nā poʻohiwi , a me ka paʻakikī o ka hanu ʻana, hiki ke hele pū me ka hanu wikiwiki a pāpaʻu.
I nā hihia koʻikoʻi, hiki i ke kanaka ke hōʻike me ka ʻili polū, ka ʻū ʻana i ke koko, a i ʻole nā ʻano ʻē o ka paia o ka umauma. He mea nui e hoʻomaopopo ʻoiai e ʻike koke ʻia kekahi mau hōʻailona, ʻo nā mea ʻē aʻe, e like me ke kahe ʻana o ke koko i loko a i ʻole ka hōʻino ʻana o nā ʻōkana, hiki ke ulu mālie aʻe.
I kēlā me kēia hihia, ʻo ke alo ʻana o kekahi o kēia mau hōʻailona ma hope o kahi hōʻeha umauma e koi i kahi loiloi olakino wikiwiki e loiloi a mālama i ka trauma umauma.
ʻO ka loiloi a me ka mālama ʻana i ka ʻeha o ka umauma e pili ana i ke ʻano kikoʻī a me ke koʻikoʻi o ka ʻeha. Ma keʻano laulā, ke hōʻike mai kahi mea maʻi me ka ʻeha umauma i manaʻo ʻia, hana ʻia kahi loiloi piha, hiki ke komo pū me kahi hoʻokolokolo kino, nā haʻawina kiʻi, a, i kekahi mau hihia, nā kaʻina hana invasive e ʻike a mālama i ka ʻeha.
Hiki ke hoʻohana ʻia ka mālama ʻana i ka ʻeha o ka umauma mai nā ʻano hana mālama pono ʻole, e like me ka kaohi ʻana i ka ʻeha a me ka hoʻohana ʻana i nā ʻōmole umauma e hoʻokahe i ka ea a i ʻole ka wai mai ka lua o ka umauma, a hiki i nā hana ʻoi aku ka ikaika, me ka hoʻoponopono ʻoki kino ʻana i nā hale i hōʻino ʻia.
Hoʻopilikino ʻia ka hoʻolālā lapaʻau hope loa no kēlā me kēia kanaka a ua hoʻohuli ʻia e nā kumu e like me ka nui o ka ʻeha, ke alo o nā ʻeha ʻē aʻe e hele pū ana, a me ke olakino holoʻokoʻa a me ke kūlana o ka mea maʻi.
Nā hōʻailona a me nā ʻōuli o ka trauma umauma.
He ākea ka laulā o nā hōʻailona a me nā ʻōuli e pili ana i ka ʻeha o ka umauma a hoʻopuni i nā ʻano hōʻike like ʻole e hiki ke ʻokoʻa ke koʻikoʻi. ʻO nā hōʻailona maʻamau o ka ʻeha o ka umauma e komo pū me ka ʻeha o ka umauma kūloko, hiki ke ʻoi aku ka ʻino me ka hanu ʻana a i ʻole ka palpation, a me ka palupalu a i ʻole ka palapū o ka paia o ka umauma.
I nā hihia o ka trauma nui, hiki i ke kanaka ke ʻike i nā kīnā o ka umauma maopopo , e like me nā puʻupuʻu a i ʻole nā poʻohiwi, e hōʻike ana i nā haki ma lalo o nā iwi ʻaoʻao a i ʻole ka sternum.
Eia kekahi, hiki i ke kanaka ke hōʻike i nā hōʻailona o ka pilikia o ka hanu ʻana, e like me ka hanu luhi a ʻeha paha, a i nā hihia koʻikoʻi, ʻo ke alo o nā hōʻailona hou aʻe, e like me ka cyanosis, hiki ke hōʻike i ka hiki ke hoʻopilikia ʻia ka oxygenation ma muli o ka ʻeha.
ʻO nā hōʻailona ʻē aʻe, e like me ka poniuniu, ka māʻule ʻana, a i ʻole ke poʻo māmā , hiki ke hōʻike i nā pilikia e pili ana, e like me ke kahe koko nui a i ʻole ke komo ʻana o ka puʻuwai.
He mea nui hoʻi e hoʻomaopopo i ke ʻano o nā hōʻailona e hiki ke hoʻopili ʻia e ke ʻano kikoʻī o ka ʻeha o ka umauma. No ka laʻana, i ka hihia o ka pneumothorax tension , kahi e pili ana i ka hōʻiliʻili holomua o ka ea i loko o ka pleural space, hiki i ke kanaka ke ʻike i ka wikiwiki o ka dyspnea, ka hopohopo, a me ka pilikia hanu nui.
Eia kekahi, i loko o ka pōʻaiapili o kahi hemothorax , i hōʻailona ʻia e ka hōʻiliʻili ʻana o ke koko i loko o ka lua pleural, hiki i ke kanaka ke hōʻike i nā hōʻailona o ka emi ʻana o ke koko, i ʻike ʻia ʻo hypotension, a me nā hōʻailona o ka perfusion o loko kūpono ʻole.
ʻO ka hoʻomaopopo ʻana a me ka ʻike koke ʻana i kēia mau hōʻailona a me nā ʻōuli like ʻole he mea nui ia i ka hoʻokumu ʻana i nā hana kūpono a me ka manawa kūpono e hoʻoponopono ai a hōʻemi i ka hopena o ka trauma o ka umauma i ke olakino a me ka noho maikaʻi ʻana o ke kanaka.
Ke koʻikoʻi a me ka hoʻokaʻawale ʻana o nā ʻeha thoracic.
I ka noʻonoʻo ʻana i nā ʻeha o ka umauma, he mea nui e loiloi a hoʻokaʻawale i ke koʻikoʻi o ka trauma, no ka mea, ʻo kēia ke kumu no ka hoʻoholo ʻana i nā hoʻolālā lapaʻau kūpono loa. I loko o ke ʻano o ka trauma umauma, hoʻokaʻawale pinepine ʻia nā ʻeha he blunt a i ʻole perforating.
ʻO nā ʻeha umauma ʻōniʻoniʻo, ka hopena o ka trauma ʻaʻole i komo, e pili ana i nā ʻano maʻi like ʻole, me nā palapū, nā haki iwi ʻaoʻao a i ʻole ka sternum , a me nā ʻeha traumatic i nā ʻano hana ma lalo e like me nā māmā, ka puʻuwai, a i ʻole nā kīʻaha koko nui.
I ka ʻaoʻao ʻē aʻe, ʻo nā ʻeha komo i loko o ka thoracic, i hana ʻia ma muli o ke komo ʻana o kahi mea o waho ma ka paia o ka umauma, hiki ke alakaʻi i nā ʻano trauma kikoʻī, e like me nā ʻeha pū a i ʻole nā ʻeha hou , kēlā me kēia mea e hōʻike ana i nā pilikia kūikawā i ka loiloi a me ka mālama ʻana.
Ma waho aʻe o ke ʻano o ka ʻeha, ua hoʻopilikia ʻia ke koʻikoʻi o ka trauma umauma e nā ʻano anatomical a me physiological kikoʻī i hoʻopilikia ʻia. No ka laʻana, i ka hihia o ka pneumothorax tension , ʻo ka hōʻiliʻili holomua o ka ea i hoʻopaʻa ʻia i loko o ka pleural space he hopena koʻikoʻi i nā ʻōnaehana cardiovascular a me ka hanu, e alakaʻi ana i nā hopena hoʻoweliweli ola e like me ka obstructive shock a me ka cardiac arrest.
Pēlā nō, ʻo nā ʻeha traumatic i ka puʻuwai, e like me ka myocardial contusion a i ʻole ka laceration, hiki ke loaʻa nā hopena koʻikoʻi no ka hana cardiac, kahi e hiki ai ke hopena i ka ulu ʻana o ka hāʻule ʻana o ka puʻuwai a i ʻole nā hoʻololi i ka hana uila o ka puʻuwai.
Ma muli o ke ʻano like ʻole a me ka hiki ke hoʻoweliweli i ke ola o kēia mau ʻeha, ua maopopo he mea nui ka hoʻomaopopo piha ʻana i nā ʻano kikoʻī a me nā ʻano hana o ka trauma umauma i ke alakaʻi ʻana i nā hana diagnostic a me nā therapeutic kūpono i mea e hoʻonui ai i nā hopena o ka mea maʻi.
Eia kekahi, ʻo ka mālama ʻana i ka ʻeha o ka umauma e pili ana i kahi ʻano hana multidisciplinary , e pili pinepine ana i nā loea i ka lāʻau lapaʻau ulia pōpilikia, ke ʻoki kino, ka mālama koʻikoʻi, a me ke kiʻi diagnostic, ma waena o nā ʻoihana ʻē aʻe.
ʻO kēia ʻōnaehana hana like e hiki ai ke loiloi piha a me ka mālama ʻana i nā poʻe me ka ʻeha o ka umauma, e hoʻohui ana i kahi ākea o ka ʻike e hoʻoponopono ai i ke ʻano paʻakikī a pinepine pinepine i nā ʻano like ʻole o kēia mau ʻeha.
ʻO ka mea nui loa, ʻo ke kuleana o nā kauka ʻokiʻoki trauma a me ka thoracic ka mālama pono ʻana i nā ʻeha thoracic he nui, me ka hoʻoponopono ʻana i nā ʻeha diaphragmatic traumatic , ka hoʻopaʻa ʻana o nā haki iwi ʻaoʻao, a me ka mālama ʻana i nā ʻeha komo i nā ʻano intrathoracic.
Ma o kahi ala i hoʻonohonoho pono ʻia a paʻa hoʻi e hoʻohana ana i ka ʻike loea like ʻole o nā ʻano lapaʻau a me ke ʻoki kino like ʻole, hiki ke hoʻomaikaʻi ʻia ka mālama ʻana i nā poʻe me ka ʻeha o ka umauma, me ka pahuhopu holoʻokoʻa o ka hoʻēmi ʻana i ka hopena o kēia mau ʻeha a me ka hoʻomaʻamaʻa ʻana i ka hoʻōla maikaʻi loa a me nā hopena lōʻihi loa no ka poʻe i hoʻopilikia ʻia.
Nā nīnau i nīnau pinepine ʻia e pili ana i ka trauma umauma.
Ma hope o kahi hanana e pili ana i ka trauma umauma, loaʻa pinepine i nā kānaka a me ko lākou mau ʻohana nā nīnau maʻamau e pili ana i ke ʻano o kēia mau ʻeha a me kā lākou mālama ʻana. Eia kekahi o lākou:
He aha nā ʻano trauma o ka umauma?
Hiki i ka ʻeha o ka umauma ke lilo i ʻeha e hoʻoweliweli ai i ke ola, a he mea nui e ʻike i nā ʻano like ʻole i mea e ʻike ai a mālama pono iā lākou. ʻO nā ʻano nui ʻelua o ka ʻeha o ka umauma he ʻōniʻoniʻo a ʻoi.
Hana ʻia ka ʻeha blunt ke pā mai kahi ikaika o waho i ka umauma a hōʻeha, ʻo ia hoʻi i ka wā maʻamau i kahi ulia kaʻa a hāʻule paha.
ʻO ka maʻamau, hiki mai ka ʻeha komo i ka wā e hou ai kahi mea i ka umauma, e like me kahi ʻeha pū a i ʻole kahi ʻeha hou.
He ʻoiaʻiʻo pōʻino ka ʻeha o ka umauma i hiki ke hana ʻia e nā kumu pilikia like ʻole o ke kaiapuni a me ke kanaka. Hōʻike ʻia ia e ka hōʻino a i ʻole ka ʻeha i ka ʻāpana o ka umauma, me ka iwi ʻaoʻao, nā māmā, ka puʻuwai, a me nā kīʻaha koko nui.
ʻO nā ʻano ʻeha o ka umauma he nui , ʻo nā ʻeha ma ka ʻili, e like me nā ʻūlū a me nā ʻāʻī, kekahi o nā mea maʻamau. Eia naʻe, inā ʻaʻole mālama koke ʻia, hiki iā lākou ke alakaʻi i ka hoʻonui ʻia o ka ʻeha a me nā pilikia hanu i kahi manawa pōkole a waena.
ʻO nā ʻano ʻeha koʻikoʻi loa o ka umauma e komo pū ana me nā haki o ka iwi ʻaoʻao a i ʻole ka sternum; nā ʻokiʻoki o nā ʻōpū o loko; nā māmā i hou ʻia, hiolo, a haki paha; a me ka tamponade cardiac (ka hōʻiliʻili ʻana o ka wai a puni ka puʻuwai).
ʻO ka mea pōmaikaʻi, me ka holomua o ka lāʻau lapaʻau hou, ʻo nā poʻe maʻi e ʻeha nei i kēia mau ʻano ʻeha o ka umauma e pane pinepine maikaʻi i nā lāʻau lapaʻau e like me ke ʻoki ʻana a i ʻole nā kaʻina hana hoʻokahe wai.
ʻO ka ʻike mua ʻana a me ka mālama koke ʻana he mau mea nui ia i ka hōʻemi ʻana i ka maʻi a me ka make e pili ana i kēia ʻano ʻeha.
He aha ka trauma umauma?
ʻO ka ʻeha o ka umauma kekahi ʻeha i ka ʻāpana umauma, i hana pinepine ʻia e ka ikaika ʻino, e like me kahi ulia kaʻa a i ʻole kahi hakakā. Hiki ke hōʻike ʻia ma nā ʻano like ʻole, me ka palapū, ka pā ʻana o ka iwi ʻaoʻao, nā haki, ka hōʻino ʻana o nā ʻiʻo palupalu, ka pehu ʻana, a me nā ʻoki ʻana o nā ʻōpū o loko.
ʻO ka mea ʻoi aku ka koʻikoʻi ma mua o nā haki a me nā palapū maʻalahi, ʻo ia ka wā e pale ai nā māmā i hōʻino ʻia i ka hanu ʻana; i nā hihia koʻikoʻi, hiki i kēia ke alakaʻi i ka pneumothorax a i ʻole ka haki ʻana o ka diaphragm.
Hiki i nā kauka ke ʻike i ke ʻano a me ke koʻikoʻi o ka ʻeha o ka umauma ma o ka hui pū ʻana o ka hoʻokolokolo kino, nā haʻawina kiʻi e like me ka ultrasound a me nā X-ray , a me nā hoʻokolohua hoʻokolohua e ʻike i nā hōʻailona o ke kahe ʻana o ke koko i loko.
ʻO ka mālama ʻana i ka ʻeha o ka umauma e pono ai ka noho ʻana ma ka haukapila no 24 mau hola, ma muli o ka hiki ke loaʻa nā pilikia koke e ʻoi aʻe ka maikaʻi i ka hala ʻana o ka manawa inā ʻaʻole i kaohi pono ʻia.
Ma muli o ke ʻano a me ke koʻikoʻi o ka ʻeha, hiki ke lawelawe ʻia nā lāʻau lapaʻau e like me nā lāʻau ʻeha, ʻoiai e pono paha nā hana ʻokiʻoki e hoʻoponopono i nā ʻōpū a i ʻole nā ʻiʻo i hōʻino ʻia.
Me ke kōkua koke ʻana o ke kauka a me ke kākoʻo o ka ʻohana a i ʻole nā loea mālama ola, e ho'ōla piha ʻia paha nā mea i hōʻeha ʻia me ka hopena liʻiliʻi i ka wā lōʻihi.
He aha e hana ai inā loaʻa ka trauma i ka umauma?
ʻO kekahi o nā nīnau i nīnau pinepine ʻia e pili ana i nā pilikia e pili ana i nā kumu kikoʻī e hiki ai ke kōkua i ka hanana ʻana o ka trauma umauma, e like me ke kuleana o ka hoʻohana ʻana i ke kāʻei noho i nā ulia kaʻa a me nā pilikia kūpono e pili ana me ka wehe ʻana o ka ʻeke ea.
Eia kekahi, nui ka hoihoi i ka hoʻomaopopo ʻana i nā hōʻailona maʻamau a me nā ʻōuli o ka trauma umauma, a me nā loina laulā e alakaʻi ana i ka hoʻokele a me ka mālama ʻana i kēia mau ʻeha, inā ma o nā hana mālama a i ʻole nā hana ʻoki kino.
He mea maʻamau nō hoʻi nā nīnau e pili ana i ka wānana a me nā hopena lōʻihi o ka trauma umauma, ʻoiai hoʻi i loko o ka pōʻaiapili o nā ʻano ʻeha kikoʻī, e like me ka swayback chest a i ʻole ka traumatic aortic rupture, e hōʻike ana i ka hopena koʻikoʻi o kēia mau ʻeha i ke olakino a me ke olakino o ke kanaka.
ʻO ka pane ʻana i kēia mau nīnau i nīnau pinepine ʻia ma ke ʻano piha a maopopo hoʻi he ʻano koʻikoʻi ia o ke ʻano holoʻokoʻa e mālama ai i ka poʻe me ka ʻeha o ka umauma, no ka mea, e hoʻoikaika ana i ka poʻe i hoʻopilikia ʻia a me ko lākou mau ʻohana e komo ikaika i ke kaʻina hana hoʻoholo a kōkua i ka hoʻokumu ʻana i kahi hoʻolālā lapaʻau i ʻike maikaʻi ʻia a paʻa.
Ma ka hāʻawi ʻana i ka ʻike maopopo a pololei e pili ana i nā kumu, nā hōʻailona, a me ka mālama ʻana i ka ʻeha o ka umauma, hiki i nā loea mālama ola ke kōkua i ka hōʻoluʻolu ʻana i nā hopohopo a me nā mea maopopo ʻole, e hiki ai i nā kānaka ke hoʻokokoke i ke kaʻina hana hoʻōla me ka hilinaʻi nui a me ka hoʻomaopopo ʻana.
I ka manawa like, ʻo ka hihiʻo o ka blog a Kauka Jorge Delgado Cirujano, ʻo ia ke hōʻea aku i nā poʻe he nui a puni ka honua me ka ʻike kūpono, i alakaʻi ʻia e ke kauka ʻoihana, me ka hoʻohana ʻana i ka ʻōlelo maʻalahi a maʻalahi hoʻi no ka hoʻomaopopo maʻalahi. E hoʻomau kākou i ka ʻimi ʻana i kēia kumuhana!
He aha ka mea e hana ai inā ua ʻeha ka umauma?
He ʻāpana koʻikoʻi ka thorax o ke kino e noho ana nā ʻōkana koʻikoʻi, e like me ka puʻuwai, nā kīʻaha koko nui (me ka aorta, ke aʻa pulmonary, nā aʻa pulmonary, ka vena cava superior, a me ka vena cava inferior), a me nā māmā, e lilo ai i mea nui e pale aku iā ia mai ka ʻeha. Ke hōʻeha ʻia ka thorax, hiki ke loaʻa nā hopena koʻikoʻi, e like me ka hanu ʻole a i ʻole ke kahe ʻana o ke koko.
Hiki i ka ʻeha o ka umauma ke lawe i nā ʻano like ʻole, e like me ka ʻeha ʻōniʻoniʻo mai kahi ulia kaʻa a hāʻule paha, ka ʻeha komo mai kahi pahi a i ʻole ka ʻeha pū, a me ka ʻeha kaomi mai ka pehi ʻia ʻana e kahi mea kaumaha.
Inā ua ʻeha ka umauma, pono e ʻimi koke i ke kōkua lapaʻau e loiloi i ke ʻano a me ka nui o ka ʻeha.
ʻO nā ʻano trauma umauma maʻamau ka haki ʻana o nā iwi ʻaoʻao, nā māmā i hou ʻia e nā iwi ʻaoʻao haʻihaʻi , nā contusions a i ʻole ka palapū o ka māmā a i ʻole ka puʻuwai, hemopneumothorax (ka hōʻiliʻili ʻana o ka ea a i ʻole ka wai i loko o ka lua o ka umauma), a me nā haki o nā iwi nui o ka paia o ka umauma.
Hiki i ka trauma umauma ke alakaʻi i nā kūlana hoʻoweliweli i ke ola inā ʻaʻole mālama pono ʻia; akā naʻe, hiki i ka ʻike mua a me ka mālama ʻana ke kōkua i ka hōʻemi ʻana i kēia mau pilikia.
Ka Hopena
No laila, hiki ke hoʻoholo ʻia he mea nui ka hoʻomaopopo ʻana i nā kumu maʻamau, nā hōʻailona a me nā ʻōuli, a me nā koho lapaʻau kūpono no nā ʻano ʻeha like ʻole o ka umauma no nā loea olakino a me nā poʻe e ʻeha paha i kēia ʻano ʻeha.
ʻO ka ʻimi koke ʻana i ke kōkua lapaʻau a me ka hoʻokō ʻana i nā hana pale no ka ʻeha o ka umauma e hiki ke kōkua i ka hōʻemi ʻana i ka pilikia a me ke koʻikoʻi o ia mau ʻeha. Eia kekahi, ʻo ka loaʻa ʻana o kahi ala maʻamau no ka mālama ʻana i ka ʻeha o ka umauma hiki ke alakaʻi i ka mālama ʻoi aku ka maikaʻi a me ka pono.
Mahalo no ke kaʻana like ʻana i ka ʻike olakino pale ma nā pāpili kaiapili. I ka hui pū ʻana, hiki iā kākou ke paipai i nā poʻe hou aku e makaʻala i kā lākou mau hana a pale aku i nā ʻeha o ka umauma a me ko lākou mau hopena koʻikoʻi. Mahalo nui wau i kāu mau manaʻo a me nā manaʻo kōkua ma ka blog.
ʻApo a hui hou!
Kauka Jorge Delgado, Kauka Lapaʻau. Nā ʻAno o ka ʻEha o ka Umauma.